Perchè volenno trovare cobelle, senza affanno se pozza truvare

00#21

M@rzy

Post: 591

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

Mah, nn so proprio da dove cominciare...

_____________________________________________________________________

15/02/2008 12:56

00#22

(vania)

Post: 122

Registrato il: 27/01/2008

Funkooliano

OFFLINE

dai spremente le meningiiiii
andate a vedere su google che sono le ecclesiaste...
MARZY sei fiacco !!dai da che ce la fi
MOTOCARROZZETTA dai dai

20/02/2008 14:19

00#23

M@rzy

Post: 683

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

Cavolo, ho cercato su Google, ma ho fatto un click di troppo... Sorry... Ormai la traduzione ce l'ho, che faccio, la ometto, così magari qualcuno la azzecca?

_____________________________________________________________________

20/02/2008 14:27

00#24

motopippa

Post: 1.110

Registrato il: 22/05/2005

Moderatore

Superfunkooliano

OFFLINE

tutti contro vania!!! marzy mandala per email!!!!

20/02/2008 14:48

00#25

Alex P3

Post: 2.389

Registrato il: 08/05/2005

Sommo ammy

Superfunkooliano

OFFLINE

Sisi dicci marzy!

_____________________________________________________________________

20/02/2008 15:02

00#26

M@rzy

Post: 687

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

No, nn tradisco la nostra Vania...

X lo meno non a gratis!!!

_____________________________________________________________________

20/02/2008 15:10

00#27

Alex P3

Post: 2.404

Registrato il: 08/05/2005

Sommo ammy

Superfunkooliano

OFFLINE

Eddai tanto qua nn indovineremo mai!

_____________________________________________________________________

20/02/2008 15:15

00#28

M@rzy

Post: 693

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

Mmmmmmmm..... dai, aspettiamo un altro po', magari lo dice direttamente Vania...

_____________________________________________________________________

20/02/2008 18:51

00#29

(vania)

Post: 178

Registrato il: 27/01/2008

Funkooliano

OFFLINE

per marzy

Bravo Marzy ...quanto te piace...gongolare so googleee...ehhh allora scrivi tu ..la Soluzion e dai che cosi' vi avvilisco con qualcos'altroooo..

20/02/2008 18:53

00#30

motopippa

Post: 1.113

Registrato il: 22/05/2005

Moderatore

Superfunkooliano

OFFLINE

noooooo marzy tieniti la soluzione per te...dai sommo , tes, naosse, mely, spazzy e tutti gli altri..cerchiamo di indovinare la frase misteriosa.....ma facciamolo entro i prox 30 anni!

20/02/2008 18:55

00#31

M@rzy

Post: 704

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

No, è ke ho cliccato sul libro, speravo in qualche nota, invece c'era proprio la traduzione... sorry. Cmq è questa.

C'è forse qualcosa di cui si possa dire:
«Guarda, questa è una novità»?
Proprio questa è già stata nei secoli
che ci hanno preceduto.

_____________________________________________________________________

20/02/2008 19:07

00#32

(vania)

Post: 184

Registrato il: 27/01/2008

Funkooliano

OFFLINE

ESATTO!!!MARZY (STRANAMENTE WINNER)
ALTRA FRASE DELLA SETTIMANA:
"Certo non fora convenevole che de essere remanga tenebre de ignoranzia per pigrizia de scrivere"

20/02/2008 19:18

00#33

M@rzy

Post: 710

Registrato il: 14/05/2005

Utente Vip

Funkooliano Doc

OFFLINE

Vania, chiedo perdono umilmente...

Questa (non letteralmente) potrebbe essere: Non conviene che l'oscurità dell'ignoranza non sia superata per poca voglia di scrivere.

_____________________________________________________________________

20/02/2008 19:31

00#34

=tes=

Post: 1.676

Registrato il: 16/05/2005

Moderatore

Superfunkooliano

OFFLINE

EH SI, CONCORDO SULL'ACUTA TRADUZIONE DI MARZY...

_____________________________________________________________________

...SOLO PER TE CONVINCO LE STELLE A DISEGNARE NEL CIELO INFINITO QUALCOSA CHE SOMIGLIA A TE...

21/02/2008 12:54

00#35

(vania)

Post: 194

Registrato il: 27/01/2008

Funkooliano

OFFLINE

No CAVISSIMI...non ci siamo...l'oscurità dell'ignoranza? non ci siamo...
Diaciamo che il testo si riferisce ai testi antichi e alla loro conoscenza.Ora sarà piu' facile....capire il contesto ...e fare la costruzione della frase... che non va fatta letteralmente, ma va capito il senso.

21/02/2008 16:52

00#36

Alex P3

Post: 2.436

Registrato il: 08/05/2005

Sommo ammy

Superfunkooliano

OFFLINE

Io dico così!

Non è cosa buona che la conoscenza resti sconosciuta per la poca voglia di scrivere.

_____________________________________________________________________

21/02/2008 17:00

00#37

=tes=

Post: 1.716

Registrato il: 16/05/2005

Moderatore

Superfunkooliano

OFFLINE

MMM....A ME SEMBRAVA ESATTA PURE QUELLA CHE HA DATO MARZY...DA QUI SI DEDUCE LA MIA POCA BRAVURA NEL TRADURRE LE LINGUE ANTICHE...

_____________________________________________________________________

...SOLO PER TE CONVINCO LE STELLE A DISEGNARE NEL CIELO INFINITO QUALCOSA CHE SOMIGLIA A TE...

21/02/2008 17:15

00#38

Alex P3

Post: 2.445

Registrato il: 08/05/2005

Sommo ammy

Superfunkooliano

OFFLINE

Io invece sono un esperto... vedrai che quella che ho detto io è giusta! [SM=x671477]

_____________________________________________________________________

22/02/2008 11:23

00#39

Melinda84

Post: 1.160

Registrato il: 17/06/2005

Moderatore

Superfunkooliano

OFFLINE

concordo con una delle due date ^^ =P

_____________________________________________________________________

22/02/2008 15:56